Kie­le­tär Ina­ri Kaa­ma­ses­ta on Suo­men suu­rin saa­me­lais­kir­jal­li­suut­ta suo­mek­si jul­kai­se­va kus­tan­ta­mo. Vuon­na 2015 pe­rus­te­lul­ta kus­tan­ta­mol­ta il­mes­tyy tänä tal­ve­na kaik­ki­aan kuu­si saa­me­lais­kir­jaa suo­mek­si. Eri­tyis­sat­sauk­se­na ovat tänä vuon­na las­ten- ja nuor­ten­kir­jal­li­suus, sil­lä vii­si kir­jois­ta kuu­luu tä­hän luok­kaan.

En­sim­mäi­nen vii­des­tä las­ten- ja nuor­ten­kir­jas­ta on juu­ri il­mes­ty­nyt. Kir­ja on las­ten ku­va­kir­ja Nie­tos-uk­ko. Sen on kir­joit­ta­nut nor­jan­saa­me­lai­nen kir­jai­li­ja Niil­las A. Som­by Ta­nas­ta ja ku­vit­ta­nut Sir­pa Män­ty Ro­va­nie­mel­tä. Suo­mek­si kir­jan on kään­tä­nyt Kie­le­tär­tä pyö­rit­tä­vä Kai­ja Ant­to­nen.

Muut tä­män vuo­den puo­lel­la il­mes­ty­vät kir­jat ovat Kir­si Máret Pal­ton kir­joit­ta­ma nuor­ten­ro­maa­ni Mis­sä olet, El­le? (il­mes­tyy jou­lu­kuus­sa 2021) ja Kirs­te Pal­ton kir­joit­ta­ma nuor­ten­ro­maa­ni Ta­kai­sin tai­vaal­le (il­mes­tyy jou­lu­kuus­sa 2021).

Vuo­den­vaih­teen jäl­keen il­mes­ty­vät Mihk­kal Ma­ras­ta­tin kak­si pi­det­tyä nuor­ten seik­kai­lu­ro­maa­nia Maak­ka­na­vaa­ran su­det ja Sii­ta­vuo­man kul­ta.

Tal­vel­la 2022 Kie­le­tär jul­kai­see li­säk­si ru­no­muo­toi­sen ee­pok­sen Aed­nan – Maa meis­sä, jon­ka on kir­joit­ta­nut Lin­nea Axels­son. Kir­ja ker­too Ruot­sin saa­me­lais­ten elä­mäs­tä muu­ta­mien yk­si­löi­den kaut­ta ai­na 1900-lu­vun alus­ta 2010-lu­vul­le. Se voit­ti il­mes­ty­es­sään Ruot­sin ar­vos­te­tuim­man kir­jal­li­suus­pal­kin­non Au­gust-pal­kin­non.